请关注67教学网 http://www.67jx.com
收藏本站 网站地图

当前位置:67教学网学习网诗词鉴赏宋代诗词鉴赏吴文英_《惜黄花慢》赏析 翻译» 正文

吴文英_《惜黄花慢》赏析 翻译

[10-10 22:41:48]   来源:http://www.67jx.com  宋代诗词鉴赏   阅读:8331

概要:【年代】:宋【作者】:吴文英——《惜黄花慢》【内容】:送客吴皋,正试霜夜冷,枫落长桥。望天不尽,背城渐杳,离亭黯黯,恨水迢迢。翠香零落红衣老,暮愁锁、残柳眉梢。念瘦腰,沈郎旧日,曾系兰桡。仙人凤咽琼箫,怅断魂送远,九辨难招。醉鬟留盼,小窗翦烛,歌云载恨,飞上银霄。素秋不解随船去。败红趁、一叶寒涛。梦翠翘,怨鸿料过南谯。【作者】:吴文英(1200?—1260?)字君特,号梦窗。晚号觉翁。四明(浙江宁波市)人。终生不仕。曾在江苏、浙江一带当幕僚。他的词上承温庭筠,近师周邦彦,在辛弃疾、姜夔词之外,自成一格。他的词注重音律,长于炼字。雕琢工丽。张炎《词源》说他的词“如七宝楼台,眩人眼目,拆碎下来,不成片段”。而尹焕《花庵词选引》则认为“求词于吾宋,前有清真,后有梦窗”。吴词多写个人的身世之感,较少反映社会现实的作品。在艺术技巧方面有独到之处。词作有《梦窗词甲乙丙丁稿》四卷。【注释】:红衣:荷花。沈郎:指南朝诗人沈约。此处借指尹梅津。兰桡:指兰舟。仙人:用秦穆公女弄玉善吹箫后成仙事。指歌妓唱词。九辩:宋玉作。宋玉极有文才。翠桡:女子头饰,借指意中人。南谯

吴文英_《惜黄花慢》赏析 翻译,标签:唐诗宋词鉴赏,唐诗宋词下载,http://www.67jx.com

【年代】:宋
【作者】:吴文英——《惜黄花慢》
【内容】:

送客吴皋,正试霜夜冷,枫落长桥。
望天不尽,背城渐杳,离亭黯黯,恨水迢迢。
翠香零落红衣老,暮愁锁、残柳眉梢。
念瘦腰,沈郎旧日,曾系兰桡。
仙人凤咽琼箫,怅断魂送远,九辨难招。
醉鬟留盼,小窗翦烛,歌云载恨,飞上银霄。
素秋不解随船去。
败红趁、一叶寒涛。
梦翠翘,怨鸿料过南谯。

【作者】:
吴文英(1200?—1260?)字君特,号梦窗。晚号觉翁。四明(浙江宁波市)人。终生不仕。曾在江苏、浙江一带当幕僚。他的词上承温庭筠,近师周邦彦,在辛弃疾、姜夔词之外,自成一格。他的词注重音律,长于炼字。雕琢工丽。张炎《词源》说他的词“如七宝楼台,眩人眼目,拆碎下来,不成片段”。而尹焕《花庵词选引》则认为“求词于吾宋,前有清真,后有梦窗”。吴词多写个人的身世之感,较少反映社会现实的作品。在艺术技巧方面有独到之处。词作有《梦窗词甲乙丙丁稿》四卷。

【注释】:
红衣:荷花。
沈郎:指南朝诗人沈约。此处借指尹梅津。
兰桡:指兰舟。
仙人:用秦穆公女弄玉善吹箫后成仙事。指歌妓唱词。
九辩:宋玉作。宋玉极有文才。
翠桡:女子头饰,借指意中人。
南谯:南楼。谯,古代城上的望楼。

【赏析】:
   这首词写饯别,上片写送客惜别之情景,下片写夜饮饯别的景况和愁思,含思凄婉,细腻熨贴,摇曳生姿。



Tag:宋代诗词鉴赏唐诗宋词鉴赏,唐诗宋词下载诗词鉴赏 - 宋代诗词鉴赏