概要： 【年代】：唐【作者】：杜甫——《无家别》【内容】： 寂寞天宝后，园庐但蒿藜。我里百馀家，世乱各东西。存者无消息，死者为尘泥。贱子因阵败，归来寻旧蹊。人行见空巷，日瘦气惨凄。但对狐与狸，竖毛怒我啼。四邻何所有，一二老寡妻。宿鸟恋本枝，安辞且穷栖。方春独荷锄，日暮还灌畦。县吏知我至，召令习鼓鞞。虽从本州役，内顾无所携。近行止一身，远去终转迷。家乡既荡尽，远近理亦齐。永痛长病母，五年委沟谿。生我不得力，终身两酸嘶。人生无家别，何以为烝黎。 作者： 杜甫（712－770）字子美，原籍襄阳。一生坎坷。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。以古体、律诗见长，风格多样，而以沉郁为主。被后世诗家尊为“诗圣”。有《杜工部集》。 注释： 天宝：玄宗年号。自天宝十四年（755）起，天下开始动乱。蒿藜：青蒿、蒺藜之类。泛指野草。贱子：老兵自称。旧蹊：旧路，借指故里。日瘦气惨凄：言日色黯淡无光，故里一片愁云惨雾。灌畦：给每行畦的作物依次浇灌。习鼓鼙：练习敲打军鼓。意即再征入伍。鼙，战鼓。委沟溪：言老母去世后被扔到山沟里，得不到儿子送终与安葬。委。丢弃。终身两
杜甫_《无家别》赏析 翻译,标签：唐诗三百首下载,读唐诗,http://www.67jx.com
【年代】：唐
【作者】：杜甫——《无家别》
【内容】：
寂寞天宝后，园庐但蒿藜。我里百馀家，世乱各东西。
存者无消息，死者为尘泥。贱子因阵败，归来寻旧蹊。
人行见空巷，日瘦气惨凄。但对狐与狸，竖毛怒我啼。
四邻何所有，一二老寡妻。宿鸟恋本枝，安辞且穷栖。
方春独荷锄，日暮还灌畦。县吏知我至，召令习鼓鞞。
虽从本州役，内顾无所携。近行止一身，远去终转迷。
家乡既荡尽，远近理亦齐。永痛长病母，五年委沟谿。
生我不得力，终身两酸嘶。人生无家别，何以为烝黎。
作者：
杜甫（712－770）字子美，原籍襄阳。一生坎坷。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。以古体、律诗见长，风格多样，而以沉郁为主。被后世诗家尊为“诗圣”。有《杜工部集》。
注释：
天宝：玄宗年号。自天宝十四年（755）起，天下开始动乱。
蒿藜：青蒿、蒺藜之类。泛指野草。
贱子：老兵自称。
旧蹊：旧路，借指故里。
日瘦气惨凄：言日色黯淡无光，故里一片愁云惨雾。
灌畦：给每行畦的作物依次浇灌。
习鼓鼙：练习敲打军鼓。意即再征入伍。鼙，战鼓。
委沟溪：言老母去世后被扔到山沟里，得不到儿子送终与安葬。委。丢弃。
终身两酸嘶：言母亲死于九泉抱恨终天，自己活在人间也永远遗憾。酸嘶，悲哀。
蒸黎：百姓。
赏析：
离乡背井，已觉心酸，无家可别，将何以堪？一个老兵，因邺城溃败而回故里，结果家破人亡，今不如昔，老家只剩杂草一片，狐狸怒啼，可是官府还要他再去服役。于是无家可归、无家可别的老兵怨愤之极，一声呐喊惊天动地：“人生无家别，何以为蒸黎。”